マウスなどで有名なロジクール、日本以外ではロジテック（Logitech）であることは誰でも知っていることだろう。日本には以前から同業で Logitec があるからだが、このようなことはたまにある。Logitecにしても、そのままでは海外では大々的には売り込めない。
マッキントッシュの無線LAN、もとは AirPort（エアポート）という名前であるが、日本では関西電機が商標登録していたため AirMac（エアマック）として発売されたのは記憶に新しい。因みにアイ・オー・データが関西電機との提携により「AirPort」ブランドの無線 LAN製品を販売している。
外国市場を全然意識しないことが多かったアメリカ企業にこのようなことが多いようだが、さすが最近はあまりないだろう。しかし世界で共通の社名やブランド が使えないのが大きな損失になることは容易に想像が付く。
ところでアメリカではホンダとヒュンダイの発音が似ていると話題になったものだ。クルマも似ているから問題ないか？
Logitech
http://www.logitech.com/
ロジクール
http://www.logicool.co.jp/index.cfm/JP/JA
ロジテック
http://www.logitec.co.jp/
アイ・オー、関西電機と共同で無線LAN機器に「Air Port」ブランドを使用
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/article/20010425/iodata.htm
---------------------------------------------------------------
メールマガジン、やってます。 購読はこちら からどうぞ。
---------------------------------------------------------------
